CO129-024 - Bonham - 1848 [3-6] — Page 314

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

7

Amende, to be made to the

Person aggrieved by frangendect

of any

payment Conceeding

un notei

Fifty Collare, besides the

Penalty to which the offender may be liable for

the

offencer

6. _ And be it further enacted

and ordained, That no

Jurisdiction to thing. Magistrates generally

herein contained shall be

construed to prohibit any Magistrate of the Colony

from trying

and determin

Assault, or assault

and Battery, but it shall and may be lawful for any Magistrate, not only to

try

and determine such cases,

but that such Magistrate

shall have the same power

of fining

and imprisoning,

awarding

amende,

as

the Chief Magistrate mode shall have under the

preceding

7.

Sections.

And be it further ordained

and declared, that it shall

and may be lawful to and

the

For

ward Chief or acting

Chief Magistrate, during

the

in cases

of Assault

and Battery.

Power to commit offendere before

Conviction to Stand

their Trial before the Supreme

Court.

Trial of cer

any

311

case under this

time

Ordinance, or at

For at any

Conviction, to commit the

before

Prisoner to stand his or her

Trial before the

Supreme

Court, should it appear to such

Magistrate

that the

Case

would be properly visited with

a

heavier Punishment than

such

Magistrate could award;

and that the Law administered

in

the said Supreme Court applies

such heavier Punishment.

Jurisdiction in Wages. 8. – And be it further enacted

and ordained, That it shall be

lawful and competent for the said Chief or acting Chief Magistrate to try and determine

in a

Summary

manner

Disputes

between Master

and Servant, and relating to

Wages,

where the pecuniary

question for decision shall not exceed the sum of One Hundred

Dollars: And That such

Magistrate may

Order

make

for the payment of such

Wages and any Costs incurred by the proceeding before him,

payable in like manner as the demand

Edit History

2026-05-17 03:30:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
7 Amende, to be made to the Person aggrieved by frangendect of any payment Conceeding un notei Fifty Collare, besides the Penalty to which the offender may be liable for the offencer 6. _ And be it further enacted and ordained, That no Jurisdiction to thing. Magistrates generally herein contained shall be construed to prohibit any Magistrate of the Colony from trying and determin Assault, or assault and Battery, but it shall and may be lawful for any Magistrate, not only to try and determine such cases, but that such Magistrate shall have the same power of fining and imprisoning, awarding amende, as the Chief Magistrate mode shall have under the preceding 7. Sections. And be it further ordained and declared, that it shall and may be lawful to and the For ward Chief or acting Chief Magistrate, during the in cases of Assault and Battery. Power to commit offendere before Conviction to Stand their Trial before the Supreme Court. Trial of cer any 311 case under this time Ordinance, or at For at any Conviction, to commit the before Prisoner to stand his or her Trial before the Supreme Court, should it appear to such Magistrate that the Case would be properly visited with a heavier Punishment than such Magistrate could award; and that the Law administered in the said Supreme Court applies such heavier Punishment. Jurisdiction in Wages. 8. And be it further enacted and ordained, That it shall be lawful and competent for the said Chief or acting Chief Magistrate to try and determine in a Summary manner Disputes between Master and Servant, and relating to Wages, where the pecuniary question for decision shall not exceed the sum of One Hundred Dollars: And That such Magistrate may Order make for the payment of such Wages and any Costs incurred by the proceeding before him, payable in like manner as the demand
Baseline (Original)
7 Amende, to be made to the Person aggrieved by fragendect of any payment Conceeding un notei Fifty Collare, besides the Penalty to which the offender- may be liable for the offencer 6 . _ And be it further enacted and ordained, That no Jurisdiction to thing. Magistrates generally herein contained shall be construed to prohibit any istrate of the Colary. May from trying Care and determin Assault, or assault such and Battery, but it shall and neay be lawful for any Magistrate, not only to by and determine such cases, but that such Magistrate shall have the sand power of fining and imprisoning, awarding amende, may the belief Magistrate mode shall have under the preeeding 7. Sections. And be it further ordained and declared, that it shall and may be lawful to and the For ward belief or acting Chief Magistrate, during the in casts of Afandt and Battery . Power to commit offendere before Conviction to Stand their Irial before the Supreme Court. Trial of cer any 311 case under this time Ordinance, or at For at any Conviction, to commit the before Prisoner to stand his or her Trial before the Supreme Court, should it appear to sude trate that the Magistrate Casl would be properly visited with a heavier Emistument than such Magistrate could award; and that the Law administered in the sand supreme Court applies such heavier Zuistuisent. Jurisdiction in Wages. 8. And be it further enacted and ordained, Theat it shall be laceful and competent for the Shard bhief or acting chief- Magistrate to try and determine in a S. Summary between Master. and different, and relating to and Wages, where the pecuniary question for decision shall not exseed the seam of One Sundred Collarz: And That such Magistrate may Order make for the Jagrudent of such Costs incurre Wages and any by the proceeding before him, payable in ther demand or
2026-05-17 03:30:51 · Baseline
View content

7

Amende, to be made to the

Person aggrieved by fragendect

of any

payment Conceeding

un notei

Fifty Collare, besides the

Penalty to which the offender- may be liable for

the

offencer

6 . _ And be it further enacted

and ordained, That no

Jurisdiction to thing. Magistrates generally

herein contained shall be

construed to prohibit any istrate of the Colary.

May

from trying

Care

and determin

Assault, or assault

such

and Battery, but it shall and neay be lawful for any Magistrate, not only to

by

and determine such cases,

but that such Magistrate

shall have the sand power

of fining

and imprisoning,

awarding

amende,

may

the belief Magistrate mode shall have under the

preeeding

7.

Sections.

And be it further ordained

and declared, that it shall

and may be lawful to and

the

For

ward belief or acting

Chief Magistrate, during

the

in casts

of Afandt

and Battery .

Power to commit offendere before

Conviction to Stand

their Irial before the Supreme

Court.

Trial of cer

any

311

case under this

time

Ordinance, or at

For at any

Conviction, to commit the

before

Prisoner to stand his or her

Trial before the

Supreme

Court, should it appear to sude

trate that the

Magistrate

Casl

would be properly visited with

a

heavier Emistument than

such

Magistrate could award;

and that the Law administered

in

the sand supreme Court applies

such heavier Zuistuisent.

Jurisdiction in Wages. 8. – And be it further enacted

and ordained, Theat it shall be

laceful and competent for the Shard bhief or acting chief- Magistrate to try and determine

in a S.

Summary

between Master.

and different, and relating to

and

Wages,

where the pecuniary

question for decision shall not exseed the seam of One Sundred

Collarz: And That such

Magistrate may

Order

make

for the Jagrudent of such

Costs incurre

Wages and any by the proceeding before him,

payable in ther

demand

or

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.